ФЭНДОМ


Оригинал

Слова и музыка: А Синь

Перевод

Xuefei

輕輕閉上眼睛 此刻我覺得清醒

已經不需要 一些挽留字句

這絢爛新世紀 深情已不受歡迎

愛的那麼用力 卻好像一場鬧劇


嘿 我要走了 

昨天的對白 已不再重要

我已見過最美的一幕 

只是在此刻 都要結束


你我不斷找尋 然後再不斷放棄

不斷犯錯 然後卻不斷遠離

如果你還肯聽 我想說聲我愛你

反正自作多情 是我看家本領


嘿 我要走了 

昨天的對白 已不再重要

我已見過最美的一幕 

只是在此刻 都要結束


輕輕閉上眼睛 此刻我覺得清醒

已經不需要 一些挽留字句

這絢爛新世紀 深情已不受歡迎

收拾我的行李 去找尋新的自己 

都要結束

Закрываю глаза. Я, кажется, очнулся.

Уже не нужны слова, чтоб остаться.

В цветном новом веке глубоких чувств нет больше.

Любил тебя сильно, но это было фарсом.


Эй, я ухожу.

Вчерашний дуэт не важен уже.

Прекрасные сцены увидены мной.

Так что сейчас мы закончим все.


Мы снова найдем, потом снова оставим.

И снова ошибка, опять мы уходим.

Если хочешь ты знать, скажу: люблю тебя я.

Сентиментальность – мой коронный номер.


Эй, я ухожу.

Вчерашний дуэт не важен уже.

Прекрасные сцены увидены мной.

Так что сейчас мы закончим все.


Закрываю глаза. Я, кажется, очнулся.

Уже не нужны слова, чтоб остаться.

В цветном новом веке глубоких чувств нет больше.

Дай мне мой чемодан – искать себя скитаться.

Закончим все.