ФЭНДОМ


Оригинал

詞曲:阿信

Перевод

Xuefei

擁抱

脫下長日的假面
向夢幻的疆界
南瓜馬車的午夜
換上童話的玻璃鞋
讓我享受這感覺
我是孤傲的薔薇
讓我品嚐這滋味
紛亂世界的不瞭解

昨天太近 明天太遠
默默聆聽那黑夜
晚風吻盡 荷花葉
任我醉倒在池邊

等你清楚看見我的美
月光曬乾眼淚

哪一個人 愛我
將我的手 緊握
抱緊我 吻我
喔 愛 別走

隱藏自己的疲倦
表達自己的狼狽
放縱自己的狂野
找尋自己的明天
向你要求的誓言
就算是你的謊言
我需要愛的慰藉
就算那愛已如潮水

Обьятия

Провожая длинный день,
Погружаюсь в грани сна.
Вот волшебный экипаж,
Туфелька из хрусталя.
Чувством насладиться дай.
Я, как роза, - гордая.
Вкусом насладиться дай.
Хаос мира не понять.

Вчера близко. Завтра дальше.
Молча слушаю я ночь.
И цветы целует ветер
И уносит мысли прочь.

Посмотри же, как красива я.
След от слез сотрет луна.

Тот человек, что любит,
За руку меня держи.
Обнимай и целуй.
О любовь, не уходи.

Скрою тень усталости.
Мне неловко, нелегко.
Волю дам желаньям я
И найду, что завтра ждет.
Поклянись мне, дай обет.
Пусть и правды в этом нет.
Утешение - в любви,
Уходящей как прилив.