五月天 Mayday вики
Регистрация
Advertisement
Оригинал
Слова и музыка: А Синь
Перевод
Elrie
时光机

那阳光 碎裂在熟悉场景 好安静
一个人 能背多少的往事 真不轻
谁的笑 谁的温暖的手心 我着迷
伤痕好像都变成 了曾经

全剧终 看见满场空座椅 灯亮起
这故事 好像真实又像虚幻的情境
只是那 好不容易被说服 的自己
藉口又顶不住懊恼的侵袭

好后悔 好伤心 想重来 行不行
再一次 我就不会走向这样的结局
好后悔 好伤心 谁把我 放回去
我愿意 付出所有来换一个时光机

对不起 独自迴荡在空气 没人听
最后又是孤单 到天明

真的痛 总是来的很轻盈 没声音
从背后 慢慢缓缓抱着我 就像你
你和我 还有很多的地方 还没去
为何留我荒唐的坐在这里

好后悔 好伤心 想重来 行不行
再一次 我就不会走向这样的结局
好后悔 好伤心 谁把我 放回去
我愿意 付出所有来换一个时光机

对不起 独自迴荡在空气 没人听
最后又是孤单 到天明
最后又是孤单 到天明

Машина времени

Солнца свет дробит знакомый пейзаж, мир затих...
Одному груз памяти нести нелегко.
Чей же смех так согревает меня, чьё тепло?
Будто раны все мои вмиг прошли.

Свет горит, пьеса кончилась уже, все ушли.
Был сюжет на реальность и на выдумку похож.
Только вот мне не убедить себя самого,
Яд печали в моё сердце уж проник.

Не сберёг, в сердце боль, всё вернуть если б мог...
Ещё раз, я не могу принять такой финал.
Не сберёг, в сердце боль, кто назад все вернёт?
Я готов всё за машину времени отдать.

"Ты прости..." отзовётся в пустоте, ни души.
Вновь встречаю рассвет я один.

Эта боль придёт бесшумно, без слов, как всегда.
Со спины обнимет нежно меня, как и ты.
Мы с тобой побывать в стольких местах не смогли…
Почему ты здесь оставила меня?

Не сберёг, в сердце боль, всё вернуть если б мог...
Ещё раз, я не могу принять такой финал.
Не сберёг, в сердце боль, кто назад все вернёт?
Я готов всё за машину времени отдать.

"Ты прости..." отзовётся в пустоте, ни души.
Вновь встречаю рассвет я один.
Вновь встречаю рассвет я один.

Advertisement