ФЭНДОМ


Оригинал

Слова и музыка: А Синь

Перевод

Elrie

為愛而生

就等你的一个眼神 
就能为你长征
为你佔领所有边城 
和天上的星辰

如果你一个笑
如果你一个吻
更多伤痕
更多牺牲 
就让爱更动人
就让爱更永恒

只因 我为爱而生
只因为 我为爱而生
我来到这个世界 
这个人生 
为你而生存

只因 我为爱而生
只因为 我为爱而生
就让我 越爱越疯 
越陷越深 
越执着的灵魂

曾经灿烂 曾经沸腾
就不会有悔恨
即使化成 无名烟尘
在故事的尾声

爱是一种天分
还是一种天真
我不多想 
我不多问 
让爱忘了分寸
让我奋不顾身

只因 我为爱而生
只因为 我为爱而生
我来到这个世界 
这个人生 
为你而生存

只因 我为爱而生
只因为 我为爱而生
就让我 越爱越疯 
越陷越深 
越执着的灵魂

Рождённый любить

Жду твоего лишь только взгляда –
Готов идти в поход,
Покорить все в мире страны,
Звезду с небес достать!..

От улыбки твоей,
Поцелуев твоих –
Столько шрамов,
Столько павших…
Пусть властвует любовь,
Горит вечным огнём!

Просто я любить рождён,
Я просто был любить рождён,
Я снова в этом мире,
В этой жизни
Ради тебя одной!..

Просто я любить рождён,
Я просто был любить рождён,
Пусть буду всё безумней,
Падать глубже,
Но всё сильней душой!..

Я жил ярко, я был искрой,
О чём мне сожалеть?
Пусть в конце я стану дымом,
В огне дотла сгорев.

Любовь - небесный дар,
Она всегда чиста.
Прочь сомненья,
Прочь вопросы –
Нет для любви преград,
Я жизнь готов отдать!..

Просто я любить рождён,
Я просто был любить рождён,
Я снова в этом мире,
В этой жизни
Ради тебя одной!..

Просто я любить рождён,
Я просто был любить рождён,
Пусть буду всё безумней,
Падать глубже,
Но всё сильней душой!..

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики