ФЭНДОМ


Оригинал

Слова и музыка: А Синь

Перевод

Elrie

燕尾蝶

兴高采烈的破蛹
重获新生的冲动
寻找灿烂天地 美梦
主宰爱情的是谁
奋不顾身的扑火
就算轮回只为 衬托

你笑 你哭 你的动作
都是我的圣经
珍惜的背颂
我喜 我悲 我的生活
为妳放弃自由
要为妳左右

你是火 你是风 你是织网的恶魔
破碎的 燕尾蝶 还作最后的美梦
你是火 你是风 你是天使的诱惑
让我做 燕尾蝶 拥抱最后的美梦
让我短暂快乐很感动

兴高采烈的破蛹
重获新生的冲动
寻找爱情世界 美梦
既然不是毛毛虫
就要壮烈的扑火
短暂青春要像 烟火

此生 此爱 此刻挥霍
挥霍我的色彩
在妳的天空
你想 你说 你要我做
其实我很快乐
全都因为

你是火 你是风 你是织网的恶魔
破碎的 燕尾蝶 还作最后的美梦
你是火 你是风 你是天使的诱惑
让我做 燕尾蝶 拥抱最后的美梦
让我短暂快乐很感动

你是火 你是风 你是织网的恶魔
破碎的 燕尾蝶 拥抱最后的美梦
你是火 你是风 你是天使的诱惑
让我做 燕尾蝶 拥抱最后的美梦
让我快乐让我痛

你是火 你是风 你是织网的恶魔
破碎的 燕尾蝶 还作最后的美梦
你是火 你是风 你是天使的诱惑
让我做 燕尾蝶 拥抱最后的美梦
让我短暂快乐很感动
让我短暂快乐很感动

Махаон

Разорвать свой кокон вмиг –
Новая начнётся жизнь.
Отыскать прекрасный мир – мечта…
Разжигает кто любовь?
Мы бросаемся в огонь,
Хоть сгорали в нём уже не раз.

Твой смех, твой плач и взмах ресниц
Мне важней всех богов,
Cвятынь и молитв.
Восторг, печаль, свободу, жизнь
Я отринуть готов –
Чтоб быть с тобою!..

Ты огонь, ветерок, порожденье колдовства.
И горя, махаон ещё способен мечтать.
Ты огонь, ветерок, ангела сведёшь с ума.
Буду я – махаон – над мечтой своей сгорать.
Пусть мгновенье счастлив буду я.

Разорвать свой кокон вмиг –
Новая начнётся жизнь,
Отыскать свою любовь – мечты…
Больше гусеницы нет,
И влечёт огонь теперь.
Наша юность вспыхнет и сгорит.

Вновь жизнь, любовь растрачу я –
Как и краски свои –
В твоих небесах...
Желай, проси – всё для тебя.
Но я счастлив и так,
Потому что...

Ты огонь, ветерок, порожденье колдовства.
И горя, махаон ещё способен мечтать.
Ты огонь, ветерок, ангела сведёшь с ума.
Буду я – махаон – над мечтой своей сгорать.
Пусть мгновенье счастлив буду я.

Ты огонь, ветерок, порожденье колдовства.
И горя, махаон ещё способен мечтать.
Ты огонь, ветерок, ангела сведёшь с ума.
Буду я – махаон – над мечтой своей сгорать.
Дай мне счастье, дай мне боль...

Ты огонь, ветерок, порожденье колдовства.
И горя, махаон ещё способен мечтать.
Ты огонь, ветерок, ангела сведёшь с ума.
Буду я – махаон – над мечтой своей сгорать.
Пусть мгновенье счастлив буду я.
Пусть мгновенье счастлив буду я...

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики